Dört şaşkın gözümüz için tek bir ormana.
Birbirine gönülden bağlı iki çocuk için bir kumsala.
Bizim apaçık duygudaşlığımız için ezgili bir eve,
İndirgendiğinde dünya, işte o zaman bulacağım sizi.
Dingin ve yaşlı bir adamdan başka kimse kalmazsa dünyada,
Bir "görülmemiş zenginlik"le kuşatılmış yaşlı adamdan,
İşte o zaman ocağınıza düşeceğim sizin.
Anılarınızın tümünü kavrarsam,
Size boyun eğdirmeyi beceren kadın ben olursam,
İşte o zaman boğazlayacağım sizi.